Desktop-Publishing (DTP)

Was uns einzigartig macht, ist unsere beispiellose Qualitätskontrolle.

Viele Kunden entscheiden sich dafür, die Vorteile der Zusammenarbeit mit unserer hauseigenen Desktop-Publishing-Abteilung zu genießen. Diese Typografie-Experten, die sowohl die MAC- als auch die PC-Plattform beherrschen, können das Erscheinungsbild eines jeden Dokuments unabhängig von Form und Größe endgültig festlegen. Unsere Desktop-Publisher fügen neu übersetzten Text nahtlos in bereits bestehende Layouts ein, ohne die Integrität des Originaldokuments zu beeinträchtigen.

Vorteile

Die meisten Sprachen können 20 bis 30 % mehr Platz als Englisch beanspruchen, was die Formatierung erschweren kann.
Wir überprüfen alle Aspekte der Layout-Elemente, einschließlich:

  • Silbentrennung und Zeichensetzung
  • Einrückung und Ausrichtung
  • Schriftarten, Zeichen und Akzente
  • Durchschüsse und Unterschneidungen
  • Seitenzahlen und Inhaltsverzeichnisse
  • Größenanpassung von Tabellen, Diagrammen und Textfeldern, um sicherzustellen, dass der gesamte Text sichtbar ist

Dateiformate

Wir liefern Ihre Projektdateien im gleichen Format, in dem sie empfangen wurden, zusammen mit betrachtungsfreundlichen, druckfertigen PDF-Dateien. Von der mehrsprachigen Formatierung bis zum Grafikdesign sind wir in der Lage, jede Datei mit jeder beliebigen Software zu reproduzieren:

  • Webbasierter Inhalt (HTML, XML oder JS)
  • Multimedia-Inhalte
  • InDesign
  • Illustrator
  • Photoshop
  • Keynote
  • MS PowerPoint
  • MS Excel
  • MS Word
  • Flash
  • FrameMaker
  • Articulate
  • und viele andere

Nunavut-Region

Parenty Reitmeier setzt sich für den privaten und öffentlichen Bereich ein, ihrem Klientel wesentlichen Dienstleistungen in den verschiedenen Inuit-Sprachen anzubieten. Mehr erfahren

Parenty Reitmeier: Präzise und auf den Punkt.

Kontaktieren Sie uns für Ihr kostenloses Angebot.

Download

Diese Broschüren enthalten nützliche Schreibtipps und helfen Ihnen, Ihren Ausgangstext auf dem Weg zu einer akkuraten Übersetzung zu begleiten.

Signal Words.pdf

Klicken Sie auf das Symbol, um die Broschüre herunterzuladen.

SI Metric System.pdf

Klicken Sie auf das Symbol, um die Broschüre herunterzuladen.

TOP